bilingue en ESPAGNOL
code CB-ES-201009-360 on dirigeants.enligne-es.com en Espagne
Parfaitement bilingue espagnol, je parle également l’anglais et bénéficie d’une expérience de plus de 15 ans en tant que secrétaire de Direction dans le commerce international ainsi qu’une solide formation en techniques de vente. Je vous propose de réaliser les fonctions d'une traductrice /secrétaire indépendante au sein de votre compagnie, ma maitrise des langues vous permettra de répondre à vos besoins dans le domaine de la prospection sur le marché Espagnol.
MR BE... C... ... ALICANTE ( ESPAGNE) 03550 Es
Expertise :
In the following industries:
De ambito general.
Fields of practice:
GENERAL,
GENERAL, GENERAL
Management teams your interventions may concern:
Dirección administrativa Dirección General
Types of interventions:
OHMI
Training courses attended:
Education:
BACCALAUREAT.
BTS FORCE DE VENTE
Others
Led training courses:
Computer skills:
Languages:
Some references:
OHMI. SKYPE.
Presentation sheet cretaed / updated on: 2010-09-21 16:22:29
Presentation
Mon activité de Secrétaire indépendante bilingue propose à toutes les entreprises de réaliser des traductions de qualité Espagnol-Français; français-Espagnol
Je mets à votre service une expérience professionnelle de plus de 15 ans (respect des délais, rigueur et précision du travail de traduction).
Ma maitrise parfaite du Français et de l’Espagnol (je vis depuis plus de 20 ans en Espagne) me permet non seulement d’écrire dans les deux langues correctement, mais d’en connaitre les subtilités, les souplesses, les ressources cachées « il faut traduire l’idée plutôt que les mots ».
Mon statut d’auto-entrepreneur me permet de travailler en indépendance.
Click here to edit the CV in PDF (Anonymous)
les différentes façons de confier une mission à cet indépendant
Inscrivez vous GRATUITEMENT